Restoring Kit

Since 1898, Berkel designs, creates and takes care of all our products.
We want to pass you our passion for the Berkel World, starting by taking care of your Berkel slicer.
#berkelcare

Il Kit Restauro è un kit #berkelcare pensato per andare a ritoccare delle piccole sbeccature avvenute durante l’utilizzo nel corso degli anni!
Kit disponibile in 2 versioni con pennarello rosso Berkel o nero in base al colore della propria affettatrice. 
Panno, Olio lubrificante, igienizzante e spazzola lama completano il kit aumentando le prestazioni e durata.

Utilizzabile su Volano e affettatrici elettriche, prenditi cura della tua Berkel!
#berkelcare


The Restoring Kit is a kit #berkelcare is designed to retouch small chips that occur during use over the years! 
The Kit is available in 2 versions with a red or black Berkel brush according to the colour of your slicer. 
The kit is completed by a Cloth, Lubricant Oil, sanitiser and blade brush, designed to boost performance and duration.

Usable on Flywheels and electric slicers, take care of your Berkel! 
#berkelcare

Le Kit Restauration est un kit de soins #berkelcare a été conçu pour effectuer des retouches sur les petites ébréchures qui se sont produites au fil du temps!
Le kit est disponible en 2 versions avec le feutre Berkel rouge ou noir selon la couleur de votre trancheuse. 
Un chiffon, une huile lubrifiante, un désinfectant et une brosse pour lame complètent le kit, augmentant ainsi les performances et la durabilité.

Utilisable sur Volano et les trancheuses électriques, prends soin de ton Berkel!
#berkelcare

Das Wiederherstellungsset ist zum Ausbessern kleinerer Abplatzungen gedacht, die im Laufe der Jahre durch den Gebrauch entstanden sind.
Das Set ist in 2 Versionen erhältlich: mit rotem oder schwarzem Berkel-Marker, je nach der Farbe Ihrer Schneidemaschine.
Tuch, Schmieröl, Desinfektionsmittel und Messerbürste vervollständigen das Set und erhöhen Leistung und Haltbarkeit.

Verwendbar auf Volano und elektrischen Aufschnittmaschinen, pass auf dich auf, Berkel!
#berkelcare

El Kit Restauración es un kit #berkelcare pensado para retocar pequeños desperfectos ocasionados durante el uso a lo largo de los años!
Kit disponible en 2 versiones con pincel rojo Berkel o negro en función del color del cortafiambres. 
Paño, aceite lubricante, higienizante y cepillo para cuchilla completan el kit aumentando las prestaciones y duración.

Se puede utilizar tanto en cortafiambres con volante como en cortafiambres eléctricos, cuida de tu Berkel!
#berkelcare